LES GERMANISTES A L'HONNEUR ! L'ALLEMAND AU COEUR DE NOTRE PROJET D'ETABLISSEMENT

Publiée le: 08-06-2018

Certification B1 Allemand

Comme chaque année, la certification B1 est proposée aux Germanistes de 3ème. Cet examen officiel et international se passe sur la base du volontariat, en mars. Les épreuves sont composées d'un écrit et d'un oral devant un jury : compréhension orale, compréhension écrite et expression écrite pour l'examen sur table, puis, expression orale devant le jury (deux Professeurs d'Allemand). Pour cette partie, l'élève doit faire un exposé sur sa passion, un voyage ou relater une expérience personnelle. Le niveau B1 correspond au niveau attendu en fin de Terminale LV2. Pour obtenir la certification B1, l'élève doit valider le niveau B1 dans toute les compétences évaluées. Si ça n'est pas atteint, il aura alors, une attestation officielle de niveau A2, délivrée par le Rectorat.

Semaine du Cinéma Allemand

Pour la 6ème Semaine du Cinéma Allemand à Dinard, les scolaires ont pu visionner des films en version originale. Mme Sylvie TRENS, Professeur d'Allemand au Collège, a proposé « Auf Augenhöne » aux élèves de 6ème/5ème en Classe Bilangue et aux 5ème/4ème LV2. Il s'agissait de l'histoire d'un garçon dans un foyer pour enfants, qui cherche à retrouver ses origines. Les élèves de 4ème/3ème LV1 sont allés voir « Amélie Rennt », l'histoire d'une jeune fille malade et rebelle, qui va tenter de gravir une montagne pour guérir.

Le festival a présenté treize films en VOST dont trois avant-premières et une sélection de cinq films scolaires. Les scolaires ont été près de 1 000 à se déplacer. Les films sont primés pour la plupart. De plus, une exposition sur l’amitié franco-allemande se tenait à l'Ourse, la médiathèque de Dinard. Le public a voté : le fameux « Bretzel d’Or » a été décerné à « La Révolution Silencieuse », un film historique qui se passe en Allemagne de l'est en 1956.

En somme, en complément du programme pédagogique :

- La Semaine du Cinéma Allemand permet aux élèves de s'immerger dans la langue de Goethe ;

- La Certification B1 est un défi à relever pour les élèves volontaires, dans le cadre de nos parcours d'excellence ;

- Tous les ans, nos élèves sont nombreux à prendre part à l'échange avec la ville de Starnberg.

Ainsi, nos Germanistes ont toutes les chances de progresser et d'acquérir un excellent niveau en Allemand.